Uns fantasmes que fan molt poca por...

Els fantasmes no truquen a la porta

Autor: Eulàlia Canal

Il·lustrador: Rocío Bonilla

Edició: Animallibres, 2016

Pàgines: 40

ISBN: 9788415975854

Edat: de 3 a 8 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Preu: 15,95€

Avui us recomano una història simpàtica i divertida, una bonica faula sobre l’amistat.

L’Ós i la Marmota són dos amics que ho fan tot junts, ja sigui cantar, ballar, passejar pel bosc o berenar. Un bon dia l’Ós anuncia que ha convidat a l’Ànec a jugar amb ells, cosa que no agrada gens a la Marmota i, per la qual cosa es proposa impedir-ho costi el que costi.

Heus aquí un d'aquells llibres que no hauria de faltar a cap biblioteca. Una història senzilla, entranyable i molt divertida que, explicada amb una mica de picardia, garanteix riallades a dojo. Feu una mica de teatre quan apareguin els TAN-FAS-MES!!! i triomfareu ;-)

La dolça innocència de l’Ànec, materialitzada en una mirada; el tarannà afable i generós de l’Ós i la divertida trapelleria de la Marmota, que vençuda per l’egoisme, es nega a acceptar ningú més al tàndem que forma amb el seu bon amic, són els tres protagonistes d’aquest àlbum que mostra, sense dir-ho, que no val la pena tancar les portes a noves coneixences, doncs com bé diu la dita, com més serem, més riurem!

Eulàlia Canal (Granollers, 1963) és una reconeguda autora de literatura infantil i juvenil, a més de poetessa. Psicòloga de professió, ha col·laborat en diferents projectes infantils en el camp del teatre i la música. Té en el seu haver una extensa bibliografia publicada, entre les que destacaria Un petó de mandarina (Barcanova, 2006) i Un cargol fabufantàstic (Barcanova, 2009).

Rocío Bonilla (Barcelona, 1970) Llicenciada en Belles Arts, va iniciar-se professionalment amb la pintura, el muralisme, la fotografia i la pedagogia. Ser mare de tres criatures la van abocar al món de la LIJ, fet que personalment celebro! En aquest mateix bloc hem parlat de dos dels seus projectes en els quals a més d’il·lustrar ha escrit el text La muntanya de llibres més alta del món (Animallibres, 2015) i De quin color és un petó (Animallibres, 2015).

Una proposta deliciosa, absolutament imprescindible per compartir agradables estones amb els més petits de casa, una història que transmet bon rotllo i que us farà somriure, per la seva ingenuïtat, dolçor i picardia, el producte de la unió de dues dones excel·lents en la seva tasca. Un text breu i rodó, escrit amb un llenguatge perfecte per al seu públic lector, sense filigranes i en el qual ni hi manca ni hi sobra res. I unes il·lustracions sensacionals, com ja ens té acostumats la Rocío, expressives, divertides i encantadores. Bravo noies!

Sílvia Cantos

Baixada a l'infern

Per Mireia Martínez

Títol: El fantasma de la Ópera

Autor: Christophe Gaultier

Traductor: Olalla García

Edició: Impedimenta, 2014

Pàgines: 112

ISBN: 9788415979227

Nota: ♥♥♥♥♥

Preu: 21,95€

Amb motiu del 30 aniversari de la seva estrena als escenaris del West End londinenc, avui us recomano un clàssic immortal de la literatura universal, El fantasma de l’Òpera, una novel·la de Gaston Leroux publicada el 1910. La seva versatilitat fa que s’hagi adaptat amb èxit en nombroses disciplines i llenguatges, això és el que tenen les bones històries! Jo us presento una adaptació al còmic de Christophe Gaultier publicada a la col·lecció de novel·la gràfica de l’editorial Impedimenta. Una edició exquisida que reuneix en un únic volum el díptic de l’edició francesa.

El fantasma de l’Òpera ens presenta una història d’amor i tragèdia, una història obscura sobre el fantasma que habita a l’Òpera de París, un espectre misteriós que té esfereïts a tot el personal del teatre. L’amor de l’aristòcrata Pierre de Chagny per una de les ballarines de la companyia, la bella Ingrid Daaé, topa amb les forces sobrenaturals, els sortilegis i els estratagemes ordits pel fantasma, l’altre vèrtex d’aquest amor a tres bandes. L’escenari monumental de l’Òpera de Garnier és testimoni de l’amor sincer i pur dels joves versus l’amor tòxic del fantasma. La lluita d’aquests amors suposa una baixada a l'infern, a un univers ocult i lúgubre allunyat de tota realitat coneguda. 

La proposta gràfica de Christophe Gaultier s’adequa perfectament a l’essència de la trama amb un dibuix afilat i tenebrós. El traç impetuós i marcat dibuixa rostres que són autèntiques màscares que reflecteixen la por més visceral o la maldat més fonda. Alhora, la paleta fosca i l’excel·lent treball de llums i ombres accentuen l’opressió de l’atmosfera i reforcen el caràcter teatral de la història. El lector percep, a través del dibuix i el color, el terror que traspuen els personatges. 

Christophe Gaultier (Chateauroux, França, 1969), llicenciat en Comunicació Audiovisual i amb experiència en el camp de l’animació, és un clar referent del còmic francès actual. Del seu treball traduït al català o castellà, també podem gaudir de l’adaptació al còmic en tres volums de Robinson Crusoe (Cruïlla, 2009) i Caído del cielo (La Cúpula, 2012).

Ressenya El llibre del cementiri, vol. 2.

Per Mireia Martínez

Títol: El llibre del cementiri, vol. 2.
Autor: Neil Gaiman 
Adaptació gràfica per: P. Craig Russell
Il·lustrador: David Lafuente, Scott Hampton, P. Craig Russell Kevin Nowlan, Galen Showman
Colorista: Lovern Kindzierski
Edició: Barcelona: Fanbooks, 2015
Col·lecció: Comic Books
Pàgines: 164
ISBN: 9788416297214
Nota: ♥♥♥♥♥

Em complau anunciar-vos que ja podem gaudir del segon i últim volum de l’adaptació gràfica de la novel·la juvenil El llibre del cementiri de Neil Gaiman, una història inquietant poblada de fantasmes i ànimes d’ultratomba. Aquest volum conté els tres capítols finals, del sisè al vuitè, i us asseguro que no us decebrà. La fantasia i l’aventura estan garantides!

En el primer volum vam conèixer a Ningú Owens, Ning per als amics, un nen molt especial que sent un nadó va arribar al cementiri, fugint, sense saber-ho, de l’assassí de la seva família. Acollit i educat per fantasmes, en Ning va créixer en un escenari poc convencional amb el Sr. i la Sra. Owens com a pares centenaris i en Silas, solitari vampir, com a tutor. 

En aquest segon volum retrobem un Ning ja adolescent, inconformista i desafiant que mostra una gran inquietud per establir contacte amb el món dels vius. El cementiri se li fa petit, però l’exterior és ple de perills. La discreció i l’anonimat són claus per a la seva seguretat. No obstant això, es veu implicat en diversos aldarulls que poden deixar-lo al descobert. En Ning, de mica en mica, va descobrint la seva història i els secrets de la seva veritable identitat, alhora que va prenent consciència dels poders que ha desenvolupat entre fantasmes, com la capacitat de fer-se invisible o entrar en els somnis aliens. Nous personatges i vells coneguts transiten per les pàgines, amb ritme trepidant i bones dosis d’intriga per a resoldre els interrogants oberts en el primer volum. En Ning ha de fer front al seu propi destí, ha d’enfrontar-se als seus botxins per a poder viure sense por... I nosaltres, els lectors, ens convertim en testimonis d’excepció d’aquest aferrissat combat. 

Com en la primera entrega, es tracta d’una obra coral, il·lustrada per diferents artistes. El sisè capítol a càrrec de David Lafuente presenta un dibuix dinàmic i expressiu amb una paleta de colors vius. El setè capítol, que amb les seves cent pàgines constitueix el cos més important de l’obra, factura d’Scott Hampton, mostra un dibuix suau i subtil amb colors esmorteïts. I el vuitè capítol, amb il·lustracions de P. Craig Russell, Kevin Nowlan i Galen Showman, és una cloenda esplèndida tenyida de malenconia i comiat, amb una recuperada intensitat cromàtica de blaus i liles que albiren nous horitzons. 

Quan arribem a la darrera pàgina, trobem a un Ningú Owens convertit en un homenet ben plantat, de boniques i clàssiques faccions. Un jove noble, entranyable, amb bon cor i clares conviccions, que té el ferm propòsit d’abraçar la vida amb els braços ben oberts. Li desitgem tota la sort del món!

Ressenya Aquesta casa està embruixada

Títol: Aquesta casa està embruixada

Autor: John Boyne

Edició: Empúries, 2015

Pàgines: 304

ISBN: 9788497879309

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us recomano una lectura inquietant, on els constants fets inexplicables que se succeeixen, creen una atmosfera de desassossec que manté el lector en un estat de tensió permanent.

Després de la mort del seu pare, l’Eliza Caine es troba sola al món. Només té la companyia dels personatges de les novel·les de Dickens que el pare tant estimava. El 1867, a l’època victoriana, una jove soltera tenia poques opcions al seu abast. Per això, un dia decideix contestar un anunci que demana una institutriu a Gaudlin Hall. A l’estació de tren, unes mans invisibles l’empenyen per darrere cap a les vies d’un comboi que s’acosta. Afortunadament, se salva. Quan arriba a la seva destinació tota espantada només la reben els dos nens, que no li donen explicacions. Realment estan sols, els nens? En aquesta història de fantasmes es fa difícil saber qui o què ens trobarem a Gaudlin Hall, una casa amb finestres tancades i cortines darrere de les quals xiula el vent. Però l’Eliza es revolta contra la por i els misteris.

«Feia tant de temps que estava penjat en aquella paret que potser fins i tot ja em passava desapercebut, tal com sovint ignorem tot allò que ens envolta habitualment, ja siguin els coixins dels seients o els éssers estimats.»

El context històric d’aquesta història es situa en un moment en el qual la dona tenia un paper de mínima rellevància, els seus drets i obligacions es basaven en un masclisme dominant que la relegava a un nivell inferior i això, revolta sobiranament la nostra protagonista que ho expressa amb alguns diàlegs mordaços.

«A la pobra senyora, víctima durant tant de temps d'una violència no castigada, la van arrestar immediatament, ja que, evidentment, agredir el marit era delicte, mentre que agredir la dona formava part de la llista de privilegis conjugals.»

Indubtablement el més destacable d’aquesta obra és l’habilitat amb la qual Boyne crea una clima de tensió que va in crescendo, desembocant en un final frenètic que posa els pèls de punta al lector i, quan tot apunta a que la trama té un final on impera una relativa calma, en la última frase de la última pàgina ens torna a destarotar. Fins al punt que, ho reconec, en més d’una ocasió, mentre llegia, el sentir qualsevol sorollet va provocar una reacció absurdament divertida de pànic momentani, ja que és tan creïble la narració, et sents tan capbussat dins la història que la inquietud se t’encomana.

«Sempre havia estat una d'aquelles ànimes perdudes a qui se'ls envolava la ment durant l'homilia i paraven escassa atenció mentre es feia la lectura. Què se'n podia dir de mi, que ara, en un moment tan crític recorria a l'Església buscant-hi ajuda? I què se'n podia dir de l'Església, que, quan hi anava a buscar consol, no feia altra cosa que riure-se'm a la cara?»

Un apunt més, que no puc deixar de fer, és el caràcter de la protagonista, rebel i inconformista de mena, la porta a protagonitzar diverses escenes poc ortodoxes dins una comunitat de l’època que retrata el llibre, sensacional el diàleg que manté amb el sacerdot en el qual qüestiona creences i el paper de la dona amb tal entusiasme que jo em vaig trobar somrient i assentint amb el cap, pensant, “Ben dit Eliza! Tens tota la raó, no deixis que et convenci!”. En fi, no puc negar, que he gaudit molt amb aquesta novel·la i espero que us animeu a descobrir-la.

Sílvia Cantos

Ressenya El fantasma de Canterville

Títol: El fantasma de Canterville

Autor: Oscar Wilde

Traductor: Esther Tusquets

Il·lustrador: Oski

Edició: Libros del Zorro Rojo, 2012

Pàgines: 107

ISBN: 9788494033667

Edat: a partir de 10 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us recomano un llibre il·lustrat magnífic, la reedició que recupera una obra imprescindible, descatalogada durant dècades. Un dels textos més celebrats d’un dels grans noms de la literatura anglesa universal: Oscar Wilde i l’inoblidable conte «El fantasma de Canterville».

Tot i que la història és coneguda per tots, refresquem-la, una família americana compra i es trasllada al Castell de Canterville, situat en un preciós indret proper a Ascot, Anglaterra. Lord Canterville, antic propietari del castell, l’adverteix que el fantasma de sir Simon de Canterville ronda per l’edifici des de fa més de tres-cents anys, després d’assassinar a la seva dona lady Eleonore de Canterville. Tot i així el Sr. Otis i la seva família s’hi instal·len burlant-se constantment del fantasma. L’espectre no només no aconsegueix espantar-los, sinó que més aviat es converteix en la víctima de les bromes dels terribles bessons.

El títol que us recomano avui em permet insistir, una vegada més, en la importància d’acostar els clàssics als joves lectors, en ocasions, aquest acostament resulta molt complicat i fins i tot inapropiat, degut a les edicions que pensen poc amb aquest perfil de lector. Sortosament, cada cop són més les editorials que aposten per presentar edicions curosament treballades, ben cuidades i dirigides a ells, és el cas d’aquesta edició de luxe que ens presenta El Zorro Rojo, un treball que uneix tres noms de bandera: Oscar Wilde, Oscar Conti i Esther Tusquets. Un text excel·lent, distès, irònic i molt divertit que descriu algunes situacions tan surrealistes que atrapen al lector i aconsegueixen submergir-lo de grat en una obra clàssica. Acompanyar-lo de les il·lustracions de l’argentí Oski, és probablement un dels inputs més intel·ligents que li sumen un valor afegit a la obra, el treball de línia caricaturesca és el millor complement possible a la història d’aquest fantasma incomprès.

«El fantasma de Canterville» fou publicat originalment el febrer de 1887, a la revista The Court and Society Review, i editat, junt amb altres contes en el volum de 1891 «El crimen de lord Arthur Savile y otras historias». Oscar Wilde capgira en aquesta obra, amb un irònic i subtil sentit de l’humor, l’atmosfera tenebrosa del clàssic relat de terror i contraposa el pragmatisme nord-americà amb la tradicional aristocràcia britànica.

Llegeix aquí el primer capítol

Sílvia Cantos

Ressenya Col·lecció El Bagul dels Monstres

Col·lecció El Bagul dels Monstres

1. La Bruixa (ISBN: 9788498245455)

2. El Vampir (ISBN: 9788498245448)

3. L’home del sac (ISBN:9788498245493)

4. El zombi (ISBN: 97848498245523)

5. El fantasma (ISBN: 9788498245479)

6. La mòmia (ISBN: 9788498245486)

7. L’ogre (ISBN: 9788498245431)

8.L’esquelet (ISBN: 9788498245509)

9. El monstre de l’armari (ISBN: 9788498245516)

10. L’home llop (ISBN: 9788498245462)

Autor: Enric Lluch

Il·lustrador: Diversos

Edició: Bromera, 2010

Edat: de 5 a 8

Nota: ♥♥♥♥♥

L’editorial Bromera va presentar a finals de 2010 una nova col·lecció terroríficament divertida per a primers lectors: «El Bagul dels Monstres». Una sèrie que compta amb deu títols en els quals els protagonistes són monstres o criatures de l’imaginari infantil relacionats amb la por, presentats amb molt d’humor i fantasia. Enric Lluch s’ha encarregat d’escriure les divertides històries on trobem des d’una bruixa cansada de la seva rutinària vida de conte, un vampir que necessita anar a la consulta del dentista, un zombi mandrós, un esquelet que anhela convertir-se en futbolista, un monstre de l’armari que ja és prou gran com per independitzar-se i, fins i tot, una mòmia amoïnada per el tancament del museu on viu.

Un munt d’històries enginyoses tractades amb un fantàstic sentit de l’humor, amb les que l’autor desmitifica a grans ‘dolents’ de sempre, obrint així, el camí per a perdre la por amb una lectura ben entretinguda. L’editorial ha editat cada volum d’aquesta col·lecció amb gran cura obtenint un resultat fantàstic. Cada llibre té dues pàgines finals amb un glossari en imatges que farà riure a grans i petits amb les seves ocurrències. Escrit amb un text breu de tipografia molt clara, aquests contes esdevenen una elecció ideal per primers lectors.

Us recomano especialment tres dels títols d’aquesta sèrie. «La Bruixa» on riureu amb la Maruixa, una fetillera que no para de ficar-se en embolics. L’últim ha estat a la casa de xocolata de Hansel i Gretel, on ha demanat el trasllat. Què farà la bruixa Manaire quan sàpiga que ha deixat el conte de cap per avall? Aquesta bruixa que es deleix per els entrepans de calamars fregits us farà riure de valent. Les fantàstiques il·lustracions d’Óscar T. Pérez transmeten les emocions dels personatges amb autèntica naturalitat, a més són plenes de detalls per fixar-s’hi com ara el nom d’un carrer de nom molt ‘bruixesc’. 

Per altra banda tenim el segon número titulat «El Vampir», on coneixereu en Ladislau. Camacurt i de cap boterut, pateix un gravíssim problema: els seus queixals no estan afilats i així, ni fa por ni pot mossegar colls suculents. Entre els que no se’l creuen i els que fugen espantats les coses se li compliquen força, i és que, la vida d’un vampir també pot ser molt dura! Us animo a descobrir les sensacionals il·lustracions de Fernando Falcone, dotades d’un realisme i moviment espectaculars.

I finalment «L'Esquelet» ens narra la història de l'Ossets, ell vol ser futbolista com les persones de carn. La seva família, alarmada, ha tractat de fer-li veure que per a un esquelet no és possible. Però així i tot, per què no intentar-ho? Una història molt divertida que desperta la complicitat dels lectors envers el seu entranyable protagonista. Les il·lustracions d'aquest títol són obra de Mercè López, que a través d'una diversitat de collage capta l'atenció dels més petits mitjançant el sentit de l'humor.

Arran de la bona acollida que va tenir la col·lecció, l'editorial ha apostat per potenciar per aquesta monstruosa sèrie, editant els dos primers títols «La bruixa Maruixa» i «El vampir Ladislau» en format àlbum il·lustrat permetent als lectors gaudir molt més de les il·lustracions d'aquests títols, espero que segueixin editant els altres seguint la mateixa línia.

Com veieu una sèrie de títols perfecte per aquells lectors que s'inicien en el fantàstic món de la literatura individual, tot i que també us asseguren meravelloses estones de lectura compartida. Us animo a visitar la web que Bromera ha creat amb uns continguts que permeten allargar el gaudi d'aquests llibres, molt recomanable la Oca dels Monstres!

Sílvia Cantos