Buscant el sentit, buscant el camí

Per Mireia Martínez

Títol: Solanin

Autor: Inio Asano

Edició: Norma, 2014

Pàgines: 424

ISBN: 9788467917369

Nota: ♥♥♥♥♥ 
Preu: 15,95€

Avui us recomano un còmic que m’ha fascinat de principi a fi, Solanin d’Inio Asano. Una autèntica perla del manga creada per un dels autors de referència del panorama actual del còmic nipó. 

Solanin és un retrat intimista d’una generació que busca el seu lloc en el món. Els joves protagonistes d’aquest manga, encapçalats per la Meiko i el Naruo, naveguen pel món dels adults amb un munt de preguntes, inseguretats, frustracions, però també somnis i esperances. Abandonar la bombolla universitària i fer front a la vida real és un repte, i ningú ha dit que fer-se gran sigui fàcil...

«La soledad y la angustia se mezclaban con una especie de emoción... Pero el caso es que, en esa época, todo era posible, como el cielo amplio y despejado.»

La Meiko se sent immersa en una rutina anodina que la bloqueja. La seva feina no la satisfà, les despeses del lloguer l’aclaparen, i els dubtes de la seva relació amb el Naruo la turmenten... És això tot el que ha d’esperar de la vida? No sap exactament què vol, ni quin és el camí que ha de prendre, però sí que sap que cal evolucionar i arriscar-se. 

En Naruo és il·lustrador en pràctiques en una empresa que treballa per a un diari, però la seva veritable vocació és la música. En el club de rock de la universitat va conèixer en Kato i en Billy, i van formar un grup musical, però una vegada llicenciats tot es va diluir. En Naruo ha de renunciar a la seva passió? 

«...Necesito un poco más de tiempo. Hasta encontrar respuestas. Aunque el camino sea escarpado... y lo siga siendo hasta el fin del mundo... pienso seguir mi propia senda.»

Solanin és un crit a l’amistat, perquè créixer amb el suport i la companyia dels amics és reconfortant. És una reflexió brillant sobre la felicitat i la necessitat d’equilibri, una lliçó de vida amb els seus girs inesperats. I la música com a eix central que actua com a catalitzador, com a vehicle d’expressió per experimentar la catarsi i el renaixement... El discurs d’Asano és poètic i emotiu, amb diàlegs i reflexions d’una profunditat que corprenen. Tot, amanit amb un dibuix magnífic, que combina amb imatges reals de la ciutat de Tòquio, instantànies urbanes i fragments fotogràfics de cel que tractats digitalment atorguen veracitat i modernitat a la vinyeta. Una lectura absorbent i agredolça de més de 400 pàgines editada en un únic volum. Un còmic senzillament imprescindible.

Inio Asano (Isioka, prefectura d'Ibaraki, Japó, 1980) és considerat una de les veus de la seva generació. Es dóna a conèixer al nostre país amb Nijigahara holograph (Ponent Mont, 2009) i La chica a la orilla del mar (Milky Way Ediciones, 2013). Amb Solanin (Norma, 2014), la seva obra estrella, arriba al gran públic i es realitza una adaptació cinematogràfica el 2010. Ara, en el XXI Saló del Manga de Barcelona s’han presentat dues novetats que reafirmen la seva projecció a casa nostra: Buenas noches, PunPun 1 (Norma, 2015), obra cabdal publicada al Japó entre 2007 i 2013, i Dead Dead Demons Dededede Destruction 1 (Norma, 2015), sèrie oberta actualment. I, com a colofó, la primícia d’una nova llicència, un volum únic d’històries curtes titulada El fin del mundo y antes del amanecer (Norma, abril 2016). 

«Una cosa... ¿Eres feliz, Billy? Es lo que quería preguntarte. 

Ahora no lo puedo saber. Eso es algo que descubres cuando vas a morir ¿no?»

La bellesa en el dolor

Títol: Paisaje de amor
Autor: Jimmy Liao
Edició: Barbara Fiore, 2015
Pàgines: 44
ISBN: 9788415208754

Edat: De  9 a 99 anys

Nota: ♥♥♥♥♥ 

Preu: 18 € 

Ella resultó herida, mientras que él se fue para siempre de este mundo.

 Las cosas que había soñado hacer junto a él ya no se harían realidad.

Avui us proposo descobrir una meravella en forma de llibre, un àlbum il·lustrat que parla de la pèrdua, amb una delicadesa i una bellesa plàstica excepcional.

Un accident de cotxe, una parella, una supervivent i un mort. Aquests són els quatre elements que configuren una història a través de la qual acompanyarem a la protagonista en un viatge des del fosc dolor de la pèrdua fins a la lluminosa esperança. Un camí complicat però ineludible en la vida de qualsevol. Acceptar l'absència d'una persona estimada és un dels aprenentatges més complexos en la vida de tota persona. Acompanyar un moment tan delicat amb una obra com aquesta pot ser de gran ajuda.

Paisaje de amor és un llibre dirigit a un públic molt ampli, podeu oferir-lo a un nen o nena de 9 anys, però també a un de 12, de 18 i de 30, però sens dubte, el millor que podeu fer és compartir-lo amb aquesta persona. És un llibre bell, delicat, amb la sensibilitat a què ens té acostumats Liao. Poesia visual acompanyada de breus textos, un llibre per mirar i remirar, per embadalir-se i encantar-se en les seves pàgines. Us deixo un clip que apareixia en acabar la pel·lícula The Floating Landscape (Miu-Suet Lai, 2003) on apareixen deu precioses il·lustracions d'un llibre que en essència ens parla de l'amor.  

Jimmy Liao (Taiwán, 1958) és un il·lustrador autodidacta que va decidir-se a escriure les seves pròpies històries arran de patir una leucèmia que el va obligar a passar una llarga temporada de repòs i pensant a deixar un llegat a la seva filla. Té en el seu haver alguns dels àlbums més meravellosos que m’he trobat a les mans, és el cas de Desencuentros, La noche estrellada o Abrazos, tots tres publicats per l’editorial Barbara Fiore. És un clar exponent del cada cop més reconegut concepte d’àlbum il·lustrat per adults. Va ser premiat al Festival de Cinema de Berlín l’any 2006 per el curtmetratge El pez que sonreía.

Sílvia Cantos

Disposa't a emocionar-te!

Títol: El buit
Autor: Anna Llenas
Il·lustrador: Anna Llenas
Edició: Barbara Fiore, 2015
Pàgines: 48
ISBN: 9788415208716

Edat: De 6 a 99

Nota: ♥♥♥♥♥ 
Preu: 24 € 

Avui us proposo un àlbum il·lustrat deliciós, un llibre per explorar el sentiment de la pèrdua, amb un tractament tan delicat que és apte per a petits i grans. 

La Júlia és una nena normal i corrent que com tantes altres viu una vida tranquil·la i feliç, però tot d'un plegat el seu món fa un tomb i una emoció desconeguda fins aleshores l'envaeix. 

Amb aquest nou àlbum veiem una Anna Llenas més madura, s’intueix un aprofundiment en el tractament de les emocions. Amb El Monstre de Colors (Flamboyant, 2012) ens oferia un tastet de les diferents emocions, amb un nivell molt bàsic, després va publicar T’estimo (quasi sempre) (Estrella Polar, 2015) on tractava la diferència i l’acceptació dels altres tal com són, ara amb El buit presenta una proposta amb la qual tracta en profunditat el sentiment de la pèrdua i la capacitat de les persones per superar-la: la Resiliència, una paraula difícil per definir una aptitud imprescindible i que podríem considerar la màxima sintetizació d'aquest llibre.

Si bé observem una evolució en el tractament de les emocions, també apreciem un canvi en la tècnica utilitzada, potser més que un canvi, un pas endavant. Amb una harmònica combinació d'imatges força neutres, on gairebé només hi ha el llapis i el cartró junt amb altres que són autèntiques explosions de color, pàgines plenes de color i felicitat, tan volubles com ho som les persones. Hi ha pàgines que són pura poesia, el text pot consistir en una breu frase, però la imatge en sí mateix, transmet tant al lector, que aporta una informació igual o més important que la donada per les paraules. La protagonista, la Júlia, està dotada d'una capacitat tan gran de connectar amb el lector que sents amb ella i per ella.  Bravo Anna!

Tots en un moment o altra de la nostra vida patim pèrdues, en ocasions imperceptibles, però en d'altres de tal magnitud, que sacsegen la nostra rutina diària. És inevitable, i cal saber afrontar-ho, El buit pot ser una gran ajuda a tenir en compte! A tot el que ja he dit, cal afegir que l'edició per part de l’editorial és un autèntic luxe, la tapa dura troquelada, el fons simulant el cartró, les guardes elaborades, el gramatge del paper, tot en conjunt converteix El buit en un llibre preciós, ideal per regalar.

Sílvia Cantos 

Ressenya Si et quedes amb mi

Títol: Si et quedes amb mi
Autor: Gayle Forman

Traductor: M. Àngels Guiu Vidal
Col·lecció Vostok

Edició: Estrella Polar, 2010

Pàgines: 211

ISBN: 9788499321097

Edat: a partir de 13 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Gayle Forman és escriptora i periodista, els seus articles han estat publicats a Seventeen, Cosmopolitan, The Nation i Elle. La seva novel·la «Si et quedes amb mi» es va convertir en un fenomen internacional, traduït arreu del món  situant-se a la llista dels llibres més venuts del New York Times.

La Mia de disset anys, el seu germà de 8 i els seus pares agafen el cotxe per anar a veure a uns amics. Pateixen un brutal accident que acabarà amb la vida dels seus pares i finalment del seu germà, ella des de la semi consciència recordarà els moments més importants de la seva vida. El seu estat és greu. Els metges asseguren que no poden fer més, ara tot depèn d'ella. Quin sentit té viure després de tot plegat? La visita dels seus avis, amics i de l'Adam la faran canviar d'opinió. La Mia haurà de triar viure o morir.

I que difícil ha de ser una decisió així! Possiblement per això el destí li ofereix un temps de reflexió en un estat de consciència sense sensacions, on pot veure el dolor sense sentir-lo, on entén que ha perdut la seva família de forma violenta sense haver tingut ni tan sols la oportunitat d’acomiadar-se’n. Però no haurien de ser amb ella, convertits en alguna mena d’àngels segons explicava l’àvia? En aquest impàs de temps reflexiona sobre els moments més dolços i entranyables de la seva vida, dies que aparentment havien de ser normals i corrents, però que van quedar tatuats a foc en la seva memòria.

La música: punk o clàssica? és només un dels constants jocs d’oposats amb els que l’autora juga, arrossegant-nos a un espiral de sentiments i emocions a través de la jove Mia, que es troba en una mena de llimbs des d’on observa la seva família i amics, mentre decideix si es queda acceptant tot el dolor que suposa viure amb la pèrdua dels seus pares i el petit Teddy, o deixar-se endur per la sensació  de calma i asèpsia en la que es troba navegant. Viurem en primera persona les reaccions dels seus avis, la seva millor amiga i el seu xicot, que serà capaç d’organitzar un escamot de punks a l’unitat de vigilància intensiva de l’hospital per tal d’aconseguir veure la seva estimada Mia.

Si et quedes amb mi, és un llibre que s’escolta, i és que les referències musicals d’estils radicalment contraris se succeeixen pàgina a pàgina, constituint una autèntica banda sonora, la música és l’ànima d’aquesta història i és també el detonant que desencadena el final de la narració, ara bé, aquest no és realment un final tancat, l’autora ens ha preparat una continuació per a la Mia, l’Adam, la Kim i la resta de personatges, ara per ara ja podeu trobar la versió castellana publicada per Salamandra amb el títol  «Lo que fue de ella» de moment sembla que en català no està previst editar-se aquesta segona part.

La novel·la va tenir una gran acollida tant per part de crítica com de lectors, tant és així que el 2014 va traslladar-se a la gran pantalla, amb el títol original If I stay i dirigida per  R.J. Cutler, he de dir que la versió cinematogràfica no desmereix gens la història original, el guió ha captat l’essència de la narració i l’han traslladat amb gran encert al cinema, com a mostra, si bé us parlava de la musicalitat implícita en la narració, a la cinta han desenvolupat aquest aspecte amb molta cura i bon gust. Així doncs, us animo a llegir la novel·la en primer lloc i després, veure la pel·lícula, jo vaig gaudir molt en ambdues ocasions!

 Sílvia Cantos

Ressenya Segona pell

Títol: Segona pell

Autor: Flàvia Company

Edició: Proa, 2013

Pàgines: 152

ISBN: 9788475883922

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us recomano una magistral narració del dolor causat per una pèrdua. Carregada d’emoció, intensitat i sobretot, passió, una passió desmesurada que esdevé condemna per a la protagonista.

«Dóna’m plaer i et donaré la vida», amb aquesta consigna l’autora desgrana amb un estil intimista carregat d’una alta dosi d’intensitat, el retrat d’una relació tumultuosa entre dues dones. Segona pell dóna resposta a diversos interrogants sobre els atractius i els perills de la passió. Flàvia Company ha reescrit en català la novel·la publicada originalment l’any 1999 sota el títol de Dame placer.

«Hi ha coses que res no pot aturar.

Ni tan sols la sospita del més terrible dels desenllaços.»

D’una passió se’n pot sortir indemne? A qualsevol edat es pot fer un gir de cent vuitanta graus? Des del començament, totes dues van saber que havien arribat a una experiència irrepetible, que una d’elles estava disposada a portar fins al final i de la qual l’altra va voler baixar a mig camí, per fer un desastre definitiu del que hauria pogut ser un desastre encara més gran. O la glòria. Els extrems es toquen. 

«Vaig acostar els meus llavis als seus, sense arribar a tocar-los, i els hi vaig resseguir de seguida –a poc a poc, gairebé de manera imperceptible- amb la punta de la llengua. I vaig descobrir el gust que tenia»

Aquesta és una d’aquelles històries, que requereix una lectura pausada, que et permeti pal·ladejar i assaborir-ne tots i cadascun dels matisos (que són molts), amb els quals l’autora es despulla per oferir-nos una delicada dissertació sobre un dels més grans dons i alhora malediccions amb els quals ha estat dotada la humanitat: la passió.

No ho dubteu, endinseu-vos en aquesta Segona pell i gaudireu d’una lectura extraordinària, amb la infalible signatura de l’argentina Flàvia Company.

Llegeix aquí els primers capítols 

Sílvia Cantos