Ressenya Así es mi corazón

Títol: Así es mi corazón

Autor: Jo Witek

Il·lustrador: Christine Roussey

Traductor: Gabriela Keselman

Edició: Bruño, 2014

Pàgines: 32

ISBN: 9788469601433

Edat: de 4 a 8 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us recomano un àlbum il·lustrat fantàstic per treballar les emocions amb els nens i nenes, una proposta molt visual que us donarà molt de joc!

El títol que us presento avui és un àlbum preciós que homenatja les emocions i els sentiments dels infants, per facilitar que aquests els puguin reconèixer en totes les seves formes i tots els seus colors: alegria, valentia, ràbia, tranquil·litat, tristesa, por, etc.

«Mi corazón es como una casita. Dentro pasan muchas cosas… ¡y están todas revueltas! Hay risas ruidosas y días con lluvia, enfados grandotes y ganas de saltar a la pata coja. Hoy voy a abrir la puerta de mi corazón para invitarte a pasar».

I és que certament, saber gestionar correctament les emocions, no és tasca senzilla, si en ocasions els mateixos adults en som totalment incapaços! 

Sembla evident, que el primer de tot és identificar les diferents emocions per així després actuar de la millor manera, penso que val la pena parlar amb els nens d'aquest tema perquè entenguin que és inevitable enfadar-se, que una mena de foc et posseeixi recorrent-te per dins, però el que sí que podem fer és evitar que aquest foc esclati en forma de crits, paraulotes o rebequeries; descobrir quina és la millor manera per apagar aquest foc ens serà molt útil. El mateix passa amb les altres emocions, saber gestionar la por, la tristesa o la vergonya ens pot ajudar en molts moments al llarg de tota la vida, ho sabem, però no sempre resulta senzill plantejar-ho als més petits, per sort, autors com Jo Witek, ens aplanen el camí amb llibres com aquest, ja que el plantejament senzill amb un ús del vocabulari molt proper als nens aconsegueix que es vegin reflectits en la protagonista i donen el punt de partida a debats d'allò més interessants, us ho asseguro!

Cal fer una menció especial a les il·lustracions de Christine Roussey, una col·lecció d'imatges senzilles dotades de gran expressivitat i sempre amb un punt d'humor, m'agrada molt l'ús que fa del color amb el que dóna èmfasi al que és important de cada pàgina. També vull remarcar la tasca de traducció, sovint oblidada, però que sincerament trobo lloable, no és mai senzilla, però especialment, quan es tracta de textos com aquest de Witek on cada paraula està pensada i mesurada per arribar als infants, amb gran encert s'ha encarregat aquesta empresa a Gabriela Keselman, reconeguda autora de literatura infantil, una raó més per considerar aquest títol, com una proposta imprescindible per qualsevol llar que vulgui acollir infants feliços i emocionalment sans.

Sílvia Cantos

Bloc de notícies // Parlem de Còmic, 21 de gener de 2015

Per Mireia Martínez

Bloc de notícies // Parlem de Còmic, 21 de gener de 2015 

A Parlem de Còmic volem que estigueu ben informats. Per aquest motiu estrenem una minisecció on us destacarem notícies, festivals, premis, exposicions... Tot allò que pugui ser del vostre interès per a gaudir d’aquest art que tant ens agrada. 

Exposició d’originals de la novel·la gràfica La princesa de hielo 

Coincidint amb el festival Bcnegra 2015, del 30 de gener al 14 de febrer la Casa del Libro (Rbla. de Catalunya, 37) acull l’exposició dels dibuixos originals de la novel·la gràfica La princesa de hielo de Léonie Bischoff i Olivier Bocquet, basada en la novel·la d’èxit internacional de l’escriptora sueca Camila Läckberg. 

La novel·la gràfica La princesa de hielo arriba a les llibreries el 23 de gener de la mà d’Ediciones Maeva. 

Primeres pàgines

Booktrailer

La princesa de hielo
Del 30 de gener al 14 de febrer
Casa del Libro
Rambla de Catalunya, 37. Barcelona 
De dilluns a dissabte, de 9.30 a 21.30 h 

Chucrut, VIII Premi Internacional de Novel·la Gràfica Fnac-Salamandra Graphic

Ana Sainz Quesada (Palma de Mallorca, 1990) ha guanyat el VIII Premio Internacional de Novela Gráfica Fnac-Salamandra Graphic amb l’obra Chucrut. El segell Salamandra Graphic publicarà aquest títol el novembre de 2015.

El premi, amb una dotació econòmica de 10.000 €, ha comptat amb la participació de 115 projectes d’artistes nacionals i internacionals.

En l’edició anterior el premi va recaure en la novel·la gràfica Inercia d’Antonio Hitos.

“Chucrut es la historia de Sara, una joven que realiza su período de residencia artística en un reputado taller de grabado en Alemania poco después de la muerte de su padre. Se aloja en casa de una mujer simpática y afable, pero no tarda en descubrir que su casera tiene costumbres muy extrañas, como levantarse todas las noches y encerrarse en el sótano, desde donde se oyen ruidos extraños. Una noticia publicada en el periódico sobre la desaparición de varios cadáveres de la Facultad de Medicina hará que Sara comience a mezclar realidad y fantasía, y desconfíe de su casera.” 

42è Festival Internacional de la Bande Desinée d’Angoulême

Del 29 de gener a l’1 de febrer de 2015 
De 10 a 19 h 
http://www.bdangouleme.com/1,accueil 

Com cada any tots els amants del novè art tenim una de les cites ineludibles per excel·lència: el Festival Internacional de la BD, ANGOULÊME. Una oportunitat per a descobrir nous talents, conèixer les novetats del sector i deixar-nos endur per la màgia del còmic.

La Biblioteca Ignasi Iglésias - Can Fabra, especialitzada en còmic, ens ofereix una guia de lectura per a capbussar-nos en l’edició d’enguany. Ens fa un resum de la competició oficial i les obres nominades, les exposicions temàtiques, així com el recull dels guanyadors de l’any passat. 

Mireia Martínez

Ressenya ¡Súper Jaime!

Per Mireia Martínez

Títol: ¡Súper Jaime!
Autor: Verónica Álvarez i Daniel Martínez de Leiva 

Edició: La Tribu Ediciones, 2014
Pàgines: 40
ISBN: 9788494258305
Edat: a partir de 5 anys 

Nota: Nota: ♥♥♥♥♥

¡Súper Jaime! inaugura la col·lecció de còmic de la jove editorial La Tribu, un nou segell nascut el 2014 amb l’objectiu de transmetre la seva passió pels llibres infantils amb àlbums il·lustrats i còmics per a tota la família. Un projecte editorial que desprèn il·lusió i que desitgem que enguany creixi amb nous títols que estarem encantats de llegir.

¡Súper Jaime!, amb text de Daniel Martínez de Leiva i dibuix i color de Verónica Álvarez, és un recull d’historietes curtes i quotidianes amb les quals coneixem a Jaime, la seva família i els seus inseparables amics, el Luisito i la Lucy.

En Jaime és un nen eixerit i simpàtic que, com tothom en aquesta vida, té les seves pròpies pors i inseguretats: poc a la foscor, als conflictes a l’escola, als reptes... Però en Jaime té un secret, una màscara i una capa vermella, que havien estat del seu pare, i que el converteixen en un superheroi capaç de fer front a totes les adversitats amb optimisme i imaginació. Aquesta particular indumentària el fa més fort, i reforça la seva confiança i seguretat. ¡Súper Jaime! és una excel·lent proposta per a treballar amb els infants les emocions, l’autoestima i la superació d’una manera molt velada. Una mostra més de la versatilitat del còmic com a gènere amb infinites possibilitats narratives. Tanmateix, les historietes del nostre superheroi ens parlen de l’amistat, el valor de compartir, la tolerància i el treball en equip.

En Súper Jaime acompanyat dels seus amics Luisito i Lucy viuran grans aventures, formant un equip de superherois. I com en tota història de superherois hi ha un supermalvat i algun que un altre misteri a resoldre. La diversió està assegurada!

Des del punt de vista plàstic ¡Súper Jaime! funciona estupendament. El dibuix de Verónica Álvarez és molt expressiu, emfatitzat per les proporcions dels personatges, cap gran i cos petit, coronades per uns immensos ulls rodons i un ampli somriure. La paleta de colors, intensa i lluminosa, reforça l’alegria i el divertiment que transmet tot el còmic.

Com a colofó, en Súper Jaime i els seus amics parlen directament amb el lector al final de la història i el conviden a unir-se al seu equip, pintant i retallant una careta de superheroi que apareix a la darrera pàgina del llibre. L’última sorpresa d’aquest supercòmic!

Mireia Martínez

Ressenya Mi cajón favorito

Per Mireia Martínez

Títol: Mi cajón favorito

Autor: Decur
Edició: Thule, 2014 

Col·lecció: Isla Flotante 

Pàgines: 40 

ISBN: 9788415357643 

Edat: 0 - 99 anys 

Nota: Nota: ♥♥♥♥♥

Decur ens obsequia amb Mi cajón favorito, un treball subtil, poètic i molt personal. Aquest il·lustrador argentí sent veritable fascinació pels escriptoris i els calaixos, espais que amaguen en el seu interior petits tresors o universos sencers. I com no podia ser d’una altra manera, ens presenta aquest llibre dins d’un estoig, com si fos un calaix, que cal extreure per a llegir i gaudir amb els sentits. Un format horitzontal tan original i especial com el seu contingut. 

Mi cajón favorito no és un còmic en sentit clàssic, difícil de catalogar, s’escapa de les etiquetes. Prescindint d’un fil argumental de tipus lineal, Decur ens ofereix un conjunt de vinyetes a través de les quals exposa reflexions, pensaments, gags, aforismes…

“Mi cajón favorito está lleno de lápices de colores que uso para dibujar el mundo y tratar de entenderlo.” “Llevar los sueños a destino es como remar en arena. Te hace fuerte llegues o no, lo importante es no abandonarlos.” 

Alhora, ho combina amb imatges simbòliques amb un fort caràcter oníric, il·lustracions silencioses plenes de detalls que cal observar detingudament per a donar sentit. Un univers particular i evocador, poblat de personatges petits, animals que parlen, criatures estranyes sorgides d’un món paral·lel o escriptoris amb vida pròpia. La tècnica amb acrílic de Decur és minuciosa, superposa capes, busca el detall, i aconsegueix un equilibri en l’ús de la línia i el color com a recursos expressius del seu dibuix de connotacions infantils. L’acurada edició de Thule permet als lectors observadors captar la trama del paper original, fet que reforça el seu caràcter pictòric. 

Mi cajón favorito és una proposta surrealista i lliure que permet diferents nivells de lectura. Per aquest motiu és apte per a petits i grans. Els infants poden gaudir del dibuix i la fantasia, i els adults poden aprofundir en el seu caràcter conceptual i metafòric. En resum, una porta oberta a la imaginació i al somni, un còmic convertit en poesia visual.

Mireia Martínez Bailón 

Agenda Literària - Primera quinzena gener 2015

Des de l’Histories iniciem l’agenda del 2015 recomanant-vos els següents esdeveniments literaris:

Dijous 22 de gener, 20:00h.

Buc de llibres Mataró

Presentació del llibre Por esta vez te has salvado, d’Alexis Hechavarría Duarte, (Ediciones Carena)

La presentació anirà a càrrec de l’autor.

Contes tradicionals cubans, contes creats per l’autor, contes de desterrats i música. Molta música: l’Alexis combina la presentació del llibre amb un concert molt especial!

Dijous 22 de gener, 20:30h. 

Nollegiu llibreria (Barcelona)

TEATRE a Nollegiu amb la companyia DOSMÉSÚ amb la obra: A propòsit de JULIO CORTÁZAR.

Ens acostarem al món del gran escriptor argentí de la mà de la companyia amb la qual vam iniciar la relació teatre-literatura. 

Preu: 10 euros. Cal inscriure’s per qüestions d’aforament.

Diumenge 25 de gener, 12:00h.

Llibreria Índex de Vilassar, a la Sala Roser Carrau, de l'espai cultural Can Bisa

Xerrada amb Pilar Rahola.

Presentació del llibre Mariona, (La Magrana) a càrrec de Damià de Clot, i posterior xerrada: I després del 9N.. què?

Amb la Col·laboració de ANC I RBA.

El segle XIX és una gran novel·la. Una dona de caràcter que viu la turbulència d’uns anys decisius. El 1824, a la vila de Gràcia, la jove Mariona, està a punt de casar-se. La vida, humil i senzilla, li somriu. Però els anys que es preparen són els dun segle convuls. Al voltant, d’ella, del seu home i els fills i néts, en la seva lluita per la supervivència, el remolí de la història hi vessarà revoltes i repressions, la industrialització del país i la primera vaga general, les llavors del republicanisme, la maçoneria i la Renaixença. I sempre amb l’amenaça latent de les lleves, les temudes lleves que s’enduen els fills a morir lluny. El país canvia, i la Mariona la seva consciència de dona i ciutadana també.

Tots els dijous de gener, 17:30h.

Buc de llibres Mataró

BUC DE CONTES

Explicarem contes nous, contes vells, contes tradicionals, contes de princeses, contes de pirates, de ratolins, de llops, de conillets, de riure, de plorar...I mai no se'ns acaben!

Divendres 23 i dissabte 24

TIANA NEGRA

Divendres 23 de gener:

19.00 hores. Inauguració del festival a càrrec de les autoritats. 

19.15. Acte inaugural: Andorra criminal. Con­versa entre Sebastià Bennasar i Albert Villaró a l’entorn de la seva obra. 

20.00. Projecció d’un reportatge sobre Andorra.

20.30. Presentació de la novel·la La sang és més dolça que la mel, de Josep Torrent, guanyador del primer premi Memorial Agustí Vehí Vila de Tiana. 

21.00. Recordatori de la figura de l’editor Josep Forment i lliurament del segon pre­mi Memorial Agustí Vehí Vila de Tiana. 

21.15. Concert de peces negres a càrrec de la Societat Coral Joventut Tianenca.

Dissabte 24 de gener:

12.00. Presentació de novetats negres. Lectura dramatitzada d’aquestes, acompanyada de la música d’un saxo. A continuació taula rodona amb els autors. A càrrec de Maria Dolors Sàrries, Joana Cortils i Ma­ria Nunes (lectores) i Jaume Benavente, Xavier Alia­ga, Lluís Llort, Marc Moreno i Vicent Sanz(autors). 

17.00. Rafel Tasis, el pare de la novel·la negra en català. Xerrada a càrrec d’Àlex Martín. 

17.30. Pageses assassines, amb les autores Montse Sanjuan (La sergent Anna Grimm), Sílvia Mayans (Cap llàgrima sobre la tomba), i Margarida Aritzeta (L’amant xinès), Jordi Fernando, que parlarà de La Trampa de Teresa Juvé.

18.45. La música dels camaleons amb Jordi Cervera, periodista i escriptor, l’Inspector Miquel Hueso, cap del Grup Especial d’Intervenció dels Mossos d’Esquadra (GEI), l’Inspector Marc Caparrós, cap de la Brigada Mòbil del Mossos, i ex cap del GEI, i l’Inspector Salvador Rossell, cap de l’ABP dels Mossos d’Arenys de Mar i ex cap del GEI. 

19.45. Gran combat de boxa literari. Anna Maria Villalonga contra Sebastià Bennasar. Àrbitre: J.R. Armadas.

20.30. Obra de teatre negra a càrrec de les companyies locals. 

21.15. Cloenda.

Tots els actes del festival es realitzaran a la Sala Albéniz del Casal de Tiana

Ferran Pizarro

Ressenya La Reina de diamants

Títol: La Reina de diamants

Autor: Bennassar, Llort, Macip, Moreno

Edició: Llibres del Delicte, 2014

Pàgines: 160

ISBN: 9788494106477

Nota: ♥♥♥♥♥

Aquesta setmana se celebra la tercera edició del festival Tiana Negra i la ressenya d’avui és un dels títols presents a la cita. Una història fidel al gènere fruit de l’experiment de quatre ments perverses de la literatura catalana, que han demostrat complementar-se d’allò més bé!

Empresaris catalans endeutats amb persones poc recomanables. Gàngsters russos instal·lats a la Costa Brava. Prostíbuls en crisi que naveguen a la deriva. Albano-kosovars especialistes a assaltar xalets. I un bon grapat de diamants dins d’una caixa forta que resoldran la vida de qui els tingui en el seu poder... al final de la partida.

En Llort dóna el tret de sortida amb unes pàgines inquietants que corprenen al lector fins que fa un sobtat canvi de to amb el seu inconfusible estil irònic i carregat d’un humor més negre que el sutge. Cadascun dels autors ha escrit un capítol de la història, trobem diferents estils i diferents veus narratives, cadascuna mantenint la seva pròpia personalitat, però sorprenentment empasten de meravella, els capítols s’enllacen mantenint el ritme de la narració.

Treballar a vuit mans, dues d'elles des de l'estranger, malgrat semblar quelcom complicat de gestionar, ha estat un joc de nens per als autors, que expliquen com de bé s'ho han passat, discutint per un apòstrof i donant-se el peu corresponent. Marc Moreno, a més de ser un dels coautors és l'editor de la criatura i ha exercit com a tal en el procés de creació, del que sens dubte és un resultat més que satisfactori d'aquest curiós experiment.

Com a apreciació personal, trobo que la trama té un punt misogin que situa el paper de la dona a ras de terra, a la història és sovint menystinguda i vexada, l'argument ho requeria, d'acord, però nois... tant? He de reconèixer que en alguns moments m'he sentit violentada, tot i que he de dir que en la part final m'hi he reconciliat ;)

Resumint, una bona novel·la negra, amb tot allò que ha de tenir, originalment confeccionada per quatre veus potents de la nostra literatura, i doncs, a què esperes a llegir-la?

Sílvia Cantos

Ressenya El misterio de mi familia

Títol: El misterio de mi familia

Autor: Anna Manso

Il·lustrador: Susana del Baño

Edició: Beascoa, 2014

Pàgines: 48

ISBN: 9788448841799

Edat: de 7 a 10 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us recomano un àlbum il·lustrat perfecte per riure una estona i ajudar als petits de casa a entendre les, sovint, complicades relacions de parentesc.

Jo sola vaig resoldre un misteri d’allò més misteriós, el misteri de la meva família! Tot va començar quan els avis van venir de visita. El pare els donà un petó i va dir quelcom que em va deixar estupefacta:

-Hola mama.  Hola papa.

MAMA? PAPA? L’àvia és la mare del papa? I l’avi és el pare del papa? Quin misteri! vaig pensar. I vaig posar-me a investigar. Equipada amb la meva lupa vaig trobar les fotos de quan el pare era petit. Sabeu qui estava amb aquell bebè que és el meu pare? Doncs la meva àvia, tot i que estava molt més jove... Era veritat! Havia descobert un misteri! Però encara hi havia més.

Quan ens endinsem en aquella divertida (i terrorífica) etapa en la qual els més petits ho volen saber tot i, sembla que tooootes les seves frases comencen invariablement amb un “Per què...?” Encadenant preguntes una rere l’altra fins a l’infinit, esprement els coneixements i la imaginació dels seus soferts pares, entre moltes altres sempre hi apareixen qüestions familiars i, donar resposta a qui és el pare de la mare, o bé la filla del germà del pare respecte a mi és cosa fàcil... però quan comencem a pujar branques dins dels arbres genealògics, no sé vosaltres, però jo, tot sovint em perdo!

I a què ve tot això? Doncs que l’Anna Manso m’ha fet immensament feliç escrivint aquesta història, perquè d’una manera senzilla i planera explica les relacions de parentesc i a més, ho fa amb el seu habitual estil desenfadat i divertit que enganxa als lectors i els fa passar una bona estona llegint. A més les il·lustracions treballades amb la tècnica del collage i llapis obra de Susana del Baño, estan totalment en sintonia amb el text, aconseguint un fantàstic efecte de conjunt.

Per als més valents, al final del llibre trobareu un arbre per omplir amb els vostres parents, i no s’hi val quedar-se amb els pares, avis i oncles, no, no, pregunteu, investigueu i aneu pujant branques, a veure fins on sou capaços d’arribar! 

Sílvia Cantos!

Ressenya La balena

Títol: La balena
Autor: Benji Davies
Il·lustrador: Benji Davies

Traductor: Nàdia Revenga

Edició: Andana, 2014
Pàgines: 32
ISBN: 9788494175794

Edat: a partir de 5 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us parlaré d’un àlbum il·lustrat dolç i tendre, que parla d’un sentiment que sovint no pensem pot patir un infant: la soledat.

En Noè i el seu pare viuen en una casa a la vora del mar. El pare és pescador i per això Noè, durant el dia, només té la companyia dels seus sis gats. Un matí, desprès d'una  tempesta, en Noè troba una petita balena encallada a la platja, i decideix emportar-se-la a casa per tenir cura d'ella. En Noè vol mantenir-ho en secret, però no sap quan de temps podrà amagar al seu pare la seva nova mascota.

La història ens presenta una parella formada per pare i fill que viuen sols. L’autor amb gran delicadesa ens mostra la soledat que sent l’infant, cada cop que el seu pare ha de marxar a treballar. Les il·lustracions treballades amb una paleta de tons molt suaus ajuden a transmetre la sensació de buit que el petit Noè sent, el paratge desangelat d'una platja buida, el cel enteranyinat o la imatge del nen parlant amb la balena entendreix el lector, aconseguint despertar la seva complicitat. No apareixen més familiars ni amics, per això quan el nen topa amb la petita balena, s’aferra a ella per desancorar-se d’aquella buidor que sent, abocant-se a tenir cura de l'animal. Quan el pare ho descobreix tot plegat s'adona de com se sent el seu fill i canvia la seva manera de fer compartint temps i alegries amb el nen.

I és que massa sovint, oblidem que els nens són persones i senten i pateixen de la mateixa manera com ho fem els adults. Massa vegades es resta importància a uns problemes que per ells són una gran càrrega. Posem-nos a la seva pell, tots hem estat nens i no hauria de resultar-nos difícil recordar com ens sentíem, de no ser així... amics meus tenim un problema!

Aquest és el primer llibre escrit i il·lustrat per un nou talent dels àlbums il·lustrats: Benji Davies, tot i que ja ha intervingut en altres llibres infantils prèviament podria dir-se que aquest és el debut en solitari d’un jove anglès en el món de la literatura infantil, i ho fa amb una preciosa proposta escrita i dibuixada per ell mateix, que ja ha rebut el reconeixement del públic, de la crítica i el premi Inaugural Oscar's First Book de 2014, sens dubte, caldrà seguir-lo de ben a prop! 

Sílvia Cantos