Deixeu-les que s'estimin!

Títol: La princesa Li
Autor: Luis Amavisca
Il·lustrador: Elena Rendeiro
Edició: NubeOcho, 2015
Pàgines: 40
ISBN: 9788494413773

Edat: De 5 a 12

Nota: ♥♥♥♥♥

Preu: 14,90€

I si la princesa Li estimava una noia d’una altra terra,

Què importava si no era un home del mateix regne?

No era l’amor més gran que qualsevol cosa al món?

Avui us parlaré d’un llibre molt especial, un àlbum il·lustrat preciós que parla de la lluita de dues dones per defensar l’amor que les uneix, desafiant tot convencionalisme en una cultura força opaca.

Una princesa bonica i estimada al seu regne del llunyà orient, ha d’escollir un home per casar-se però ella ja està enamorada i, ni és del seu mateix regne, ni tampoc un home. Aquesta situació despertarà la còlera del rei i provocarà una successió de fets que duran al monarca a replantejar-se les seves pròpies lleis.

No trobeu que ja va sent hora que normalitzem aquest tipus de qüestions? L’amor és cosa de sentiments, no de gènere! És fantàstic trobar contes que narren la història d’amor entre dues dones, o dos homes, el que importa són les emocions, les mirades i els cors que bateguen. Als contes sovint hi trobem històries d’amors i desamors i, sortosament, cada cop més els autors obren el ventall de protagonistes a la realitat actual.

M’ha agradat molt que la història se situï en una terra de tradicions pràcticament inamovibles que dóna una intensitat encara més gran als fets narrats. També cal destacar l’acurada edició que s’ha fet, és interessant, que en la narració trobem paraules destacades amb negreta o un cos de lletra lleugerament superior, això provoca que el lector pari especial atenció a mots clau. D’altra banda, com ja és propi de la sèrie, el text es presenta en format bilingüe català-anglès, de manera, que aquests àlbums, a banda de ser magnífiques lectures en sí mateixes, ofereixen una bona manera de practicar l’anglès.

Menció especial mereixen les aquarel·les d'Elena Rendeiro, a través de les quals les pàgines d'aquest llibre prenen vida. Amb una paleta de tons càlids, i jugant hàbilment amb els fons blancs, ha sabut crear una ambientació oriental que situa al lector dins el context de la narració. Delicades i bellíssimes, esdevenen la parella perfecta del text de Luis Amavisca.

NubeOcho Ediciones és una editorial especialitzada en àlbum il·lustrat, compromesa amb uns valors, promou el respecte envers la diversitat i ofereixen llibres que faciliten a famílies i educadors l’accés a temes delicats d’una manera lúdica i senzilla. La sèrie Egalité presenta una selecció de títols que fomenten la igualtat, amb un tractament exquisit i un to molt planer. Trobem contes on el color de la pell o la tendència sexual són plantejats amb una naturalitat fantàsticament encertada. Aquí al bloc ja us vam parlar d'un títol de la mateixa col·lecció: Mi papá es un payaso una proposta també molt recomanable!

Sílvia Cantos

Ressenya Un lloc per a la Rula

Títol: Un lloc per a la Rula

Autor: Mar Pavón

Il·lustrador: Maria Girón

Edició: Tramuntana, 2015

Pàgines: 40

ISBN: 9788494284151

Edat: de 7 a 10 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us recomano un àlbum il·lustrat imprescindible, una crida a la difícil realitat que viuen encara, avui dia, massa nenes arreu del món i, al mateix temps, una oda al poder dels llibres.

La Rula busca el seu lloc al món. La seva família, no obstant, s'encarrega de recordar-li que el seu lloc és a casa per fer els llits, preparar el dinar, cuidar dels seus germans, anar a comprar... Però un dia, casualment, ells llibres es creuen a la seva vida. Gràcies a ells, la Rula comprendrà que el seu lloc és aquell al que els seus passos la portin.

Hi ha llibres que narren històries boniques, plenes de màgia i d’aventures, hi ha relats que mostren escenes quotidianes en les quals el lector s’hi pot veure reflectit, n’hi ha que miren d’ajudar-nos amb temes com la por, saber compartir, aprenentatges iniciàtics i a més, hi ha llibres imprescindibles, que parlen de fets difícils de tractar i explicar. Un lloc per a la Rula és d’aquests, un àlbum que amb gran delicadesa mostra el dia a dia d’una nena sotmesa a la seva família, una nena que no té veu ni vot, únicament obligacions, feinejar, cuinar, tenir cura dels germans, anar a comprar, netejar fins i tot, casar-se amb qui decideixin per ella. Impacta veure la mare o l'àvia, figures que els infants associen amb la protecció i la calidesa en una actitud impositiva i dura. En aquest punt és necessari fer menció al gran treball fet en la il·lustració, totalment en sintonia amb el text. Maria Girón ha plantejat escenes molt netes, on la força recau en les expressions facials, els personatges parlen aportant interessants matisos al text. 

Tot plegat, una realitat que, sortosament, als nostres infants els queda lluny i resulta incomprensible, però això no vol dir que pugui obviar-se, és una realitat massa crua i indigna contra la qual cal lluitar i el primer pas és conèixer-la. Els nens tenen dret a ser nens, temps tindran per a les obligacions, deixem-los gaudir de la infantesa i ajudem-los a entendre en quin món vivim, un món desigual on no tots tenim les mateixes oportunitats, per qüestions tan absurdes com el color de la pell, la religió practicada o el país on vivim uns esdevenen ciutadans de primera, segona o fins i tot tercera classe.

Però no tot és foscor i tristesa, hi ha llum al final del camí, una llum màgica i de gran força: els llibres! Una font de coneixement, una via d’escapament per a la imaginació, perquè la Rula necessita alliberar-se i aprendre a decidir per ella mateixa.

Però el seu esperit, gràcies als centenars de llibres que 

han anat passant per les seves mans, resta en llibertat.

Un impactant relat, pulcrament il·lustrat, treballat amb la delicadesa necessària que requereix un tema tan complicat, per tot plegat, un títol a tenir molt en compte a les vostres biblioteques personals i escolars.

Sílvia Cantos