On són els meus calçotets??!!

Títol: Els calçotets de l’ós blanc

Autor: Tupera Tupera

Edició: Andana Editorial, 2016

Pàgines: 32

ISBN: 9788416394159

Edat: A partir de 3 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Preu: 15,80€

Avui us recomano una proposta genial per als més petits, un llibre divertidíssim que mostra com amb senzillesa i enginy pot aconseguir-se un èxit indiscutible.

Les darreres setmanes per coincidències d’agenda he encadenat un munt de visites escolars en les quals havia d’explicar contes a nens i nenes d’edats ben diverses. Quan això passa, necessites disposar d’un ventall prou ampli d’històries per no acabar avorrint-te (i sobretot, als teus oients). Tots tenim títols que sabem que funcionen, però és evident que descobrir-ne un de nou et fa molt feliç. Això mateix és el que m’ha passat amb Els calçotets de l’ós blanc, en el moment que el vaig tenir a les mans, vaig saber que funcionaria (molt!) amb els més petits.

És una proposta molt senzilla, un ós ha perdut els calçotets i amb l’ajuda d’un ratolí (i dels lectors) haurà d’anar descobrint si els diferents models que van apareixent a les pàgines són els seus, o no. Crec que, just en aquesta senzillesa és on rau l’èxit del llibre. Les pàgines són molt netes, il·lustracions molt clares i de colors vius, amb un joc d’encunyats que permeten intentar endevinar qui apareixerà. El punt de partida, pensar que l’ós s’ha oblidat els calçotets genera la primera riallada de l’audiència i, us prometo, que no serà la última. També us he de dir, que bona part dels nens amb els qui he jugat amb aquest llibre (sí, perquè en aquest cas, podem dir, que llegim i juguem). Ara bé, he de dir, que en alguns casos, hi ha hagut nens que divergien del que deien els autors i afirmaven rotundament, que el protagonista no era un ós, sinó una osseta i que el que apareixien al conte no eren calçotets sinó calcetes, apa doncs, aquí ho deixo... ;-)

Els creadors japonesos Tupera Tupera, un dels fenòmens editorials que ja han publicat a tot el món, són en realitat Tatsuya Kameyama i Atxuko Nakagawa, treballen conjuntament des de 2002. A banda de produir llibres per infants, conreen l’art de les manualitats, tallers, animació i televisió, sempre pensant en un públic infantil. Han guanyat múltiples premis incloent el prestigiós Japan 2012 i el Prix du Livre Jeunesse Marsella per el llibre que avui us recomanem, títol que apareix per primer cop en català.

Enllaç a activitats

Sílvia Cantos

Ressenya El petit ós

Col·lecció: EL PETIT ÓS

Títol₁: El petit ós

Títol₂: Un petó per al petit ós

Títol₃: La visita del petit ós

Títol₄: El pare ós torna a casa

Autor: Else Holmelund Minarik

Il·lustrador: Maurice Sendak

Traductor: Helena García

Edició: Kalandraka, 2015

Pàgines: 64

ISBN₁: 9788484648673

ISBN₂: 9788484648703

ISBN₃: 9788484648758

ISBN₄: 9788484649304

Edat: A partir de 5 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us proposo una col·lecció de primeres lectures, relats breus ideals per compartir amb els més petits de casa, per llegir-los-els o bé per acompanyar-los en el seu aprenentatge lector.

En ocasions parlar d’un autor o il·lustrador esdevé per sí mateix una garantia de qualitat, és el cas de Maurice Sendak, un home qualificat per la crítica especialitzada com una de les persones més influents en el món de la literatura infantil de tots els temps. Amb més de 90 títols publicats i els més importants guardons en el seu haver, associar el seu nom a un títol és assegurar-se l’encert. El mateix passa amb algunes editorials, especialment en el camp de la LIJ, que només veient qui ha publicat un títol ja et mereix la confiança de dedicar-li un temps, és el cas de Kalandraka, una casa que té tota la meva admiració i de la que sempre espero noves propostes i, no sóc només jo, el passat 2012 el Ministeri de Cultura la va distingir amb el Premi Nacional a la millor tasca editorial. Ara imagineu que conjuguem un autor reeixit com Sendak a una editorial com Kalandraka, el resultat és un imprescindible, com és la col·lecció que avui us presento i recomano: El petit ós, una sèrie original de l’any 1957, tot un clàssic que es manté vigent, doncs la bona literatura no passa de moda!

El primer títol dóna nom a la col·lecció i ens presenta els personatges que anirem trobant en les successives històries. Animals antropomòrfics que destil·len tendresa i desperten la sensibilitat del lector. La família ós i els amics del petitó: un ànec, una gallina i un gat. Les diferents narracions que configuren aquest primer volum són breus contes amb estructura de repetició, vocabulari molt planer i relacionades amb hàbits i situacions que resulten molt familiars als infants.

Un petó per al petit ós és la historia d’un pegó acumulatiu i itinerant que viatja per el bosc transportat per la Gallina, la Granota, el Gat... Amb un rerefons divertit, simpàtic i espantani és una narració encantadora.

A La visita del petit ós coneixem nous membres de la família ós, els avis i qui millor que ells per explicar contes! Al petit Ós li agrada molt visitar l'àvia i l'avi Ós. La complicitat intergeneracional que tan sovint apareix és l’eix central d’aquest tercer volum, uns relats que recorden els forts vincles que s’estableixen entre néts i avis.

El pare ós torna a casa és, per ara, el darrer lliurament de la col·lecció i està centrat en la relació pare-fill, donant peu a la imaginació, acompanyarem al petit Ós i els seus amics en una extraordinària recerca, la d’una sirena!

Com veieu, cadascuna de les propostes que formen aquesta col·lecció esdevenen valuosos llibres, per el seu contingut, les històries són simplement encantadores i les il·lustracions que les vesteixen absolutament delicioses, treballades amb la tècnica del gravat són unes imatges precioses, d’estil clàssic carregades de dolçor, estic convençuda que tant nens com grans les gaudiran, no endebades estem parlant de tot un clàssic.

Sílvia Cantos

Ressenya Naricillas negras

Títol: Naricillas negras
Autor: Rury Lee
Il·lustrador: Emanuele Bertossi

Traductor: Hyunju Kim i Ángel Peinado

Edició: Pastel de Luna, 2015
Pàgines: 40
ISBN: 9788416427024

Edat: De 5 a 8

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us recomano un àlbum il·lustrat molt bonic, i emocionant, que ens parla del respecte envers els altres cohabitants del nostre planeta.

Coda i la seva mare són dos adorables óssos polars. El seu preciós pelatge blanc els permet ser gairebé invisibles a la neu de l'àrtic. Però, Boba el caçador coneix el seu punt dèbil: els seus nassets negres es veuen des de lluny. Com podran en Coda i la seva mare despistar al caçador?

Aquest llibre que us presento avui, està farcit de poesia visual, amb delicades il·lustracions i personatges que donen vida a una emocionant història. Una història d'amor materno-filial, una toc d'atenció a la natura i els nostres companys de planeta, presentat en una edició magníficament editada, amb un gramatge del paper excel·lent, el detall de les guardes ben integrades, una coberta amb una textura exquisida. És també el debut d'un nou segell editorial: Pastel de Luna, que neix com una editorial especialitzada en àlbums il·lustrats per a nens que busca acostar la cultura asiàtica a l'imaginari dels lectors més petits. Pren el seu nom d'un dolç típic que es regalen les famílies d'origen xinès durant la Festa de Mitja Tardor, celebració realitzada en honor a la lluna. I és que hi ha moltes coses que desconeixem del llunyà Orient, per això Pastel de Luna proposa desviar la nostra mirada cap a l'Est i apropar-nos a la cultura asiàtica, gaudir de la seva rica cosmovisió, el seu imaginari, originalitat i la gran connexió dels seus pobles amb la natura. 

Aquesta nova aposta editorial busca que els infants viatgin, volin amb la seva imaginació fins Orient i, per què no, fins a la mateixa lluna en la seva celebració. De la mà dels autors de text i il·lustracions ho aconseguiran, no endebades aquest primer títol Naricillas negras ha estat traduït a sis idiomes i reconegut amb dos premis a Corea: The Book of the Year (The School Libraries Conference) i The Best Book (Korea Education and Culture Institute). 

A banda del títol que us proposem, l'editorial es presenta amb tres propostes més, que configuren les dues col·leccions, per una banda Lejano Oriente on es publicaran llibres procedents d'editorials de l'Est d'Àsia, especialment d'escriptors i il·lustradors de Japó, Xina i Corea del Sud. Aposten per una gran qualitat que queda demostrada amb els dos primers títols presentats. Per altra banda trobem Cosecha pròpia, una segona línia amb llibres de producció pròpia, amb els quals d'entrada posen també el llistó ben alt amb dues propostes dolces molt ben desenvolupades que resulten atractives per als petits lectors.

L'aparició d'una nova editorial, amb unes apostes inicials de bon nivell, són sens dubte, una gran notícia per al món de la literatura infantil, en aquests temps difícils on sovint apareixen notícies relatives al tancament d'editorials, de llibreries, etc, donem la benvinguda a Pastel de Luna i els animem a seguir treballant per oferir-nos llibres tan fantàstics com aquests que ofereixen com a targeta de presentació.

Sílvia Cantos