Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Marzena Sowa. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Marzena Sowa. Mostrar tots els missatges

dijous, 26 de febrer del 2015

Ressenya No puedes besar a quien quieras

Per Mireia Martínez

Títol: No puedes besar a quien quieras
Autor: Marzena Sowa, Sandrine Revel
Edició: La Cúpula, 2014
Pàgines: 108
ISBN: 9788415724773
Nota: ♥♥♥♥

Un petó, un innocent petó és el desencadenant de “No puedes besar a quien quieras”. Una novel·la gràfica, amb guió de Marzena Sowa i dibuix de Sandrine Revel, que captiva de principi a fi.

La història parteix d’una anècdota molt concreta: un nen intenta fer un petó a una nena en la foscor d’un cinema, un gest innocent, un acte de consol. Però, si afegim que ens trobem en una república socialista i en una sessió de propaganda política, l’afer es complica. A partir d’aquí, es posa en marxa la implacable màquina del sistema: interrogatoris, censura, denúncia, vigilància... Actes que estigmatitzen una societat ofegada. En conseqüència, Viktor, el nostre petit heroi, i els seus amics viuen en primera persona la por i l’angoixa a través dels interrogatoris a què són sotmesos per part del director i la mestra de l’escola, figures del règim autoritàries i modèliques. Les preguntes incisives dels botxins fan trontollar l’amistat dels infants, generen retrets i malentesos, i desestabilitzen el seu petit univers.

En Viktor pateix perquè el seu pare és un escriptor que desperta recels i sospites, un artista amb les ales tallades pel règim. Les seves reflexions sobre l’escriptura són especialment interessants. Escriu per assolir una llibertat que l’hi és negada, per a no perdre de vista la seva veritat. L’escriptura com a acte de sinceritat. La necessitat d’observar el món, i plasmar-lo a través de la força i el poder de les paraules.

Marzena Sowa s’inspira en els records de la Polònia de la seva infància per a crear aquesta història, que és alhora un testimoni i una denúncia. Ens mostra la hipocresia del sistema, les màscares i les mentides dels camarades més exemplars, que posen de manifest que són simples titelles d’un teatre grotesc. Sandrine Revel dibuixa i acoloreix la història de Viktor amb tons terrosos, grisos, mancats d’alegria, que encaixen a la perfecció amb l’esperit de l’escenari, així com l’estructura ordenada de les vinyetes de cantonades arrodonides.

“No puedes besar a quien quieras” és el retrat d’una societat oprimida a través dels ulls incrèduls i innocents dels infants, que intenten trobar respostes a una realitat massa complexa. Una lectura molt recomanable que en el darrer moment ens regala un bri d’esperança, de llum.